Salle de spectacle

"Au rez-de-chaussée l'accès au théâtre se fait par une ouverture pratiquée en biais derrière le corps de garde. (...) L'accès aux loges se fait par un grand escalier ; des escaliers secondaires desservent également les étages supérieurs, la circulation est assez aisée et les couloirs sont suffisamment larges. Le plan est tout à fait dans la lignée du vieux théâtre français de d'Orbay". La salle est en forme de U allongé, dont les branches s'écartent en une légère courbe pour rejoindre l'avant-scène. Elle compte deux galeries, avec deux rangées de places, au-dessus du parterre. À l'origine, il y avait "250 places de premier parterre, 180 de premières, 40 places de parquet, 136 de seconde, et 80 places de paradis". Une première restauration de l'édifice a lieu en 1843 (les bancs en bois des premières places sont remplacés par des chaises), une seconde en 1851, dans un style néo-classique. Un auteur anonyme évoque alors l'état du rideau de scène censé représenter Henri IV, que l'on devinait désormais à peine : "Je dis se devinait car du justaucorps à la fraise, de la fraise à la barbe, de la barbe aux traits du visage, du visage à la grise auréole que formait la chevelure du Béarnais, les nuances étaient si faibles, si faibles qu'on eut dit un nuage derrière lequel l'ombre d'Henri faisait la grimace".